Muzeji I galerije Konavala, Cavtat